My Voices Homepage
ˇ´My Voicesˇ´

ˇ´My Voicesˇ´

74. My Recent Blood Pressure Values

73. My Twenty-seventh Piece of Translation Exercise (passage from "Pride and Prejudice")

72. My Twenty-sixth Piece of Translation Exercise (passage from "Pride and Prejudice")

71. My Twenty-fifth Piece of Translation Exercise (passage from "Pride and Prejudice")

70. My Twenty-fourth Piece of Translation Exercise (passage from "Pride and Prejudice")

69. My Twenty-third Piece of Translation Exercise (passage from "Pride and Prejudice")

68. My Twenty-second Piece of Translation Exercise (passage from "Pride and Prejudice")

67. Once In My Life I Was Struck Down By Depression

66. You Are More Liable to Injury If...

65. The Chosen "Eight" in the New Concert Season

64. Taking Cold Water Showers in Winter Again

63. Nine Eagerly Anticipated HKPO Concerts in the Coming 2015-16 Season

62. My Twenty-first Piece of Translation Exercise (passage from "Jane Eyre")

61. My Twentieth Piece of Translation Exercise (passage from "Jane Eyre")

60. My Nineteenth Piece of Translation Exercise (passage from "Jane Eyre")

59. My Eighteenth Piece of Translation Exercise (passage from "Jane Eyre")

58. My Seventeenth Piece of Translation Exercise (passage from "Jane Eyre")

57. My Sixteenth Piece of Translation Exercise (passage from "Jane Eyre")

56. My Fifteenth Piece of Translation Exercise (passage from "Jane Eyre")

55. My Fourteenth Piece of Translation Exercise (passage from "Jane Eyre")

54. My Thirteenth Piece of Translation Exercise (passage from "Jane Eyre")

53. My Twelfth Piece of Translation Exercise (passage from "Jane Eyre") (a complete version of the original Article No.51, written on January 4, 2014, completed with the supplement of "Translation of the same passage copied from a book for comparison")

52. My New HKPO Concert Season's Selections

51. My Twelfth Piece of Translation Exercise (passage from "Jane Eyre")

50. 10 Selected HKPhil Concerts of the Upcoming 2013-14 Season to Anticipate

49. My Scheduled HKPO Concerts in the Coming 2012-13 Season

48. Urge to Reacclaim June Fourth Democratic Movement

47. Choosing a Solitary Yet Enjoyable Being

46. Strong Evidence That Exercise Is Good for the Mind

45. Listening to Bach's CHRISTMAS ORATORIO on Christmas Day

44. A Remembrance of the Dead

43. Childhood Recollections on the International Children's Day

42. My Scheduled HKPO Concerts in the Coming 2011-12 Season

41. Young At Heart Though An Old Man Already

40. My Eleventh Piece of Translation Exercise (passage from "David Copperfield")

39. My Tenth Piece of Translation Exercise (passage from "David Copperfield")

38. My Ninth Piece of Translation Exercise (passage from "David Copperfield")

37. Listening to Bach's St Matthew Passion and St John Passion on Easter Sunday

36. My Eighth Piece of Translation Exercise (passage from "David Copperfield")

35. My Seventh Piece of Translation Exercise (passage from "David Copperfield")

34. My Sixth Piece of Translation Exercise (passage from "David Copperfield")

33. Mahler's Uncertain Hopes in His Seventh Symphony

32. A Superb Hifi System Is Indispensable to Classical Music Appreciation

31. The Afflictions of Handicap

30. My Scheduled HKPO Concert-goings in the Season 2010-11

29. My Fifth Piece of Translation Exercise (passage from "Wuthering Heights")

28. My Fourth Piece of Translation Exercise (passage from "Pride and Prejudice")

27. My Third Piece of Translation Exercise (passage from "David Copperfield")

26. My Second Piece of Translation Exercise (passage from "David Copperfield")

25. My First Piece of Translation Exercise (passage from "David Copperfield")

24. The Heart Was Trembling

23. Being and Nothingness

22. A Sheer Misunderstanding

21. Life Is Enjoyable

20. Beethoven's Delightful and Relaxing Piano Trios, Opus One

19. Fascinating Liszt and Poetic Elgar

18. Life On The Train

17. Complain No More

16. A Night of Verdi's Messa da Requiem

15. Brahms's Third Symphony and Dvorak's Cello Concerto

14. Sheer Charm and Beauty

13. Unexpectedly Agreeable and Rich

12. A Concert of Irresistible Sensuous Rachmaninov

11. Beethoven's Ninth Marvellously Played

10. An Orchestra Still Striving for Professionalism

9.An Introspective Solitary State of Mind

8.A Haunting Sentimental Cello Concerto

7.An Everlastingly Overwhelming Symphony

6.Utterly Pessimistic and Hopeless

5. A Brilliant Night of Outstanding Performance

4. Easy and Delightful Listening to the Piano Trios of Beethoven

3. What Charming Music of Bruckner's Seventh Symphony

2. A Night of Bach, Beethoven and Brahms

1. A Night of Classical Music